Ville de Plérin

Plérin-sur-Mer a fêté l’Europe à Herzogenrath (mai 2011)

Du 05 au 08 mai dernier, une délégation plérinaise a fait le déplacement dans la ville jumelée d’Herzogenrath (Allemagne).

Cette délégation était composée d’Anne-Marie DUREL (adjointe à l’enfance jeunesse), Jean-Marie BENIER (adjoint à la vie associative, à la culture et aux sports et vice-président du comité consultatif de jumelage et des relations internationales), Hubert THIERRY (conseiller municipal délégué aux sports), Claudine DAGORN (conseillère municipale) et d’ Yves LEPRETRE (directeur général des services).

La fanfare intercommunale, dont fait partie l’Ecole Municipale de Musique et de Danse, le Cercle celtique du Roselier, des représentants de l’OMS et de l’OPAC étaient également du voyage.

Cette rencontre célébrait le 25ème anniversaire du jumelage entre les villes de Plérin et d’Herzogenrath, et les 5 ans du jumelage entre Herzogenrath et la ville roumaine de Bistrita.

Au programme

Ces 4 jours ont été rythmés par la présence de la fanfare intercommunale et du Cercle celtique du Roselier, sans oublier les groupes folkloriques locaux des différentes villes jumelées.

Vendredi 6 mai, un accueil officiel était organisé à la Mairie d’Herzogenrath par Christoph von den Driesch, maire d’Herzogenrath ; suivi d’une conférence sur le thème de l’Europe en présence du Consul français de Dusseldorf et de l’inauguration de l’exposition « die Mauer » (le Mur).

Une visite de la ville voisine d’Aachen (Aix-la-Chapelle) et un atelier sur le thème « La jeunesse et le jumelage » au collège d’Herzogenrath étaient proposés dans l’après-midi.

Samedi 7 mai, l’hémicycle de l’hôtel de ville d’Herzogenrath accueillait en son sein des représentants de la Ville et du comité de jumelage d’Herzogenrath, et l’ensemble des délégations étrangères.

Un échange de cadeaux et la signature d’une nouvelle charte de jumelage entre les deux villes allemande et française ont précédé les prestations de la fanfare intercommunale de Plérin, du Cercle celtique du Roselier, d’une chorale et d’un groupe folklorique d’Herzogenrath. Une grande soirée festive a suivi, organisée au lycée européen, rassemblant toutes les familles d’accueil et leurs hôtes.

En 2012, une nouvelle charte sera signée à Plérin pour le 25e anniversaire de ce même jumelage.

Pour en savoir plus sur Herzogenrath

 

Contact 
Direction de la Vie associative, Culture, Sports et Initiatives locales
Hôtel de Ville
Rue de l’Espérance
BP 30310
22193 PLERIN CEDEX
Tél. 02 96 79 82 27
Courriel : contact@ville-plerin.fr 

 


Portfolio

Fanfare écoles de musique (06/05/11) Cercle celtique (06/05/11) Fanfare (06/05/11) J.M. Bennier et A.M. Durel (06/05/11) Christoph von den Driesch, bourgmestre d'Herzogenrath (07/05/11) A.M. Durel et J.M. Benier (07/05/11) Signature de la Charte (07/05/11) Signature de la Charte (07/05/11) Signature de la Charte (07/05/11) Signature de la Charte (07/05/11) Signature de la Charte (07/05/11) Signature de la Charte (07/05/11) Fanfare (07/05/11) Cercle celtique (07/05/11) Cercle celtique (07/05/11) Cercle celtique (17/05/11) Celcle celtique (07/05/11) Dépar de la délégation (07/05/11)

Accueil du site | Contact | Plan du site | Espace privé | Statistiques | visites : 730340

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Retour en images  Suivre la vie du site 2011   ?

Site réalisé avec SPIP 1.9.2p + ALTERNATIVES

Creative Commons License